Encyclopédie Méthodique. Grammaire et littérature. Paris: Chez Panckoucke Libraire, 1782. 3 Vols.
Emphase
[p. 709] En latin Emphasis, en grec……, mot composé de i (in) & de……(ostendo) : il signifie donc littéralement action de montrer en évidence, illustration. Ce mot, dans notre langue, a plusieurs acceptions : on le prend tantôt pour la magnificence, la pompe, l´éclat du style ; quelquefois pour une recherche minutieuse dans l´élocution ou dans la déclamation.
Dans le premier sens, M. Crévier appelle Emphase, l´emploi d´un mot qui dit beaucoup dans la place où il est, & qui donne plus à penser qu´il n´exprime.