SCHLEGEL, Friedrich. “Gespräch über Poesie. 1800”. Kritische Schriften und Fragmente (1798-18011). Studienausgabe, herausgegeben von Ernst Behler und Hans Eichner. Paderborn. München. Wien. Zürich: Ferdinand Schöningh, Band 1, 1988. 186-222. Impreso.
Schlegel, Friedrich. “Diálogo sobre poesía. 1800”. F. Schlegel. Poesía y filosofía. Estudio preliminar y notas de Diego Sánchez Meca; versión española de Diego Sánchez Meca y Anabel Rábade Obradó. Madrid: Alianza, 1994. 95-149. Impreso.
[p. 199] Ludoviko. Die innere Vorstellung kann nur durch die Darstellung nach außen, sich selbst klarer und ganz lebendig werden.
[p. 115] Ludovico. La representación (Vorstellung) interior sólo por la representación (Darstellung) exterior puede hacerse más clara a sí misma y enteramente viviente.
[p. 199] Marcus. Und Darstellung ist Sache der Kunst, man stelle sich wie man auch wolle.
[p. 115] Marcos. Y la representación (Darstellung) es cosa del arte, si se quiere como si no se quiere.